Thank You
Aloha from Hawaii and us:
Dear,
Steve F., Alek J., Nikola L., Bryant I., Stacia G., Kirsten G., Ramsey T., Ali K., Darko D., team of Trade Wind
Treasures and Progressive Team:
Thanks a lot for your monetary and emotional support to Kiki. Slowly but successfully he is recovering
from the Bone marrow transplant, which was done back in March in The Children’s Hospital of the
University of California, San Francisco. (More detailed update is posted on www.kikisfriends.net).
We mailed a Thank you card to everyone we had an address for. Unfortunately we couldn’t find yours.
This is why we decided to electronically sent you the same card.
Dear Kiki’s Friend!
Thank you so much for being with us during the most difficult time
of our life – Kiki’s bone marrow transplant and recovery!
Warmest Aloha for you and your family,
Kiki + his family (mom Emy, dad Stanley, little sister Katie,
grandma Radka, grandma Katia and grandpa Emil)
Peace, health, love and joy for the coming Holidays and in the future!
Have a great sailing wind = Good Luck!
Aloha ot Hawaii I nas!
Skapi Vanya I., Nikoleta M., Dian S., Nina Tz., Antonia T., Rositsa P., Desislava N., Darko D.:
Blagodarim ot sarze za vashite darenia I emozionalna podkrepa na Kiki. Toy se vazstanoviava bavno,
no uspeshno ot transplantaziata na kosten mozak, napravena prez mesez Mart ot izkliuchitelniya
medizinski ekip na Bolnizata za deza kam Californiyskia Universitet, San Francisco. (Poveche podrobnosti
moje da vidite na Web stranizata na Kiki www.kikisfriends.net).
Nie izpratihme po poshtata kartichki do vseki, na koyto imahme adresa. Za sajalenie ne mojahme da
otkriem vashite adresi. Eto sashto reshihme da vi izpratim sashtata kartichka po elektronen pat.
Skapi priyateli na Kiki!
Blagodarim vi ot sarze, che biahte s nas prez nay-tejkoto
vreme ot jivota ni – transplantaziata na kosten mozak na Kiki I
vazstanoviavaneto mu!
S nay-toplo chuvstvo na Aloha za vas I vashite semeystva!
Kiki + semeystvoto mu (mama Emy, tati Stanislav, malkoto
sestriche Kati, baba Radka, baba Katia i diado Emil)
Mir, zdrave, obich I radost za idvashtite prasnizi I za v badeshte!
Popaten viatar vav vsichki nachinania!